Yazı Boyutu:
Ah be Gonçeh.
İngiliz vatandaşı da olsan ne yazar?
Aktivistliğin kime söker?
Neye kafa tutar
Nelere diklenirsin
Nerede yaşadığını, nasıl yaşanacağı bilmez misin?
***
***
Ah be güzel kızım.
Senin neyine gerek.
Voleybol maçına gitmek.
Erkeklerin mücadelesini seyretmek.
Uluslar arası karşılaşmaymış
İzledin de başın göğe mi erdi?
Bak demir parmaklıklar arasındasın.
Sonun ne olacağı belli mi?
Daha önünde 364 gün daha var.
Güneşle buluşmak, insanı görmek için.
***
***
Ah be Gonçeh Gawani.
Seninki bile bile lades.
Görüp yaşamıyor
İranda kadınların neler çektiğini bilmiyor musun?
Baban bile olsan erkeklerin
Kadının baş kaldırmasına izin vermeyeceğini.
***
Ah be kara gözlü yavrum.
***
Ah be kara gözlü yavrum.
Dar elbise giymenin
Dövme yaptırmanın
Renkli eşarp takmanın
Sevgililer gününü düşünmenin
Harry Potter filmi seyretmenin
Siyasal bilgiler okumanın
Rap müzik dinlemenin
Yasak olduğunu biliyor da
Erkeklerin arasına karışmanın kabul edilemez günah olduğunu hatırlayamadın mı?
***
Ah be Acem evladı.
Ah be Acem evladı.
Daha 24 yaşındasın. Annen sana öğretmedi mi?
İranda İslam adına
Sözde dinin gereği
Kadının kaderinin siyah olduğunu.
Çevrende dikkatini çekmedi mi?
Kadınların kıyafetleri gibi
Kaderleri
Gelecekleri
Özgürlükleri
Yaşamları kapkaradır.
***
Ah be kafasız kızım.
***
Ah be kafasız kızım.
Yassak demelerine rağmen
Kör gözüm parmağına misali
Niye gidersin voleybol maçına?
Kızacaklarını, kolundan tutup, götüreceklerini
Rejime karşı propaganda uydurmasıyla zindanlara atılıp, güzelliğinin solacağını.
Kadın hakkı, özgürlüğü konusunda dünyanın sessiz kalacağını
Nasıl kestiremezsin?
***
Ah be Donkişot ruhlu Gonçeh.
***
Ah be Donkişot ruhlu Gonçeh.
Hiç mi kitap okumadın?
Okusaydın, beynine yazardın.
İranda dünyaya dişi gelmenin
Ayağında pranga, sırtında kalburla dolaşmak olduğunu.
***
Ah be deli yürek yavrum.
Ah be deli yürek yavrum.
Unutma!
İranda özgür kadın
Ruhu ölü kadındır!
